Как правильно ставить ударение в слове колледж?

   

Нас нередко спрашивают о том, как правильно ставить ударение в слове колледж. Это совсем не удивительно, потому что слово активно используется в средствах массовой информации, в деловом и повседневном общении. Колледж – высшее или среднее учебное заведение в Англии, США и многих др. странах. В России колледжи относятся только к средним учебным заведениям.

Теперь об ударении. Отметим сразу, что в словарях русского языка можно обнаружить то один, то два варианта ударения. Так, в словаре «Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имён» М. В. Зарвы указывается только один вариант – кОлледж. Единственный вариант с ударением на первом слоге указан и в «Большой толковом словаре русского языка» (под ред. С. А. Кузнецова).

По данным «Современного орфоэпического словаря русского языка. Все трудности произношения и ударения» авторитетного ученого К.С. Горбачевича в данном слове возможны два равноправных выранта: кОлледж (ударение на 1-ем слоге) и коллЕдж (ударение на 2-ом слоге). Два равноправных варианта также представлены в «Академическом орфографическом словаре» («Орфографический академический ресурс АКАДЕМОС» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН). Поэтому есть все основания считать, что в слове колледж оба варианта ударения нормативны.

Однако стоит обратить внимание, что вариант ударения на второй слог употребляется в основном в ситуациях, когда речь идет об учебном заведении, находящемся во Франции, Бельгии, Швейцарии. Верным здесь будет и ударение на первом слоге, как например, в названии известного швейцарского «Колледжа Ду Леман», сайт которого вы можете посетить http://smapse.ru/kolledzh-du-leman/. Что касается колледжей в России, то здесь наблюдается несомненная тенденция к доминированию ударения на первом слоге. Поэтому, если выберете вариант ударения на первый слог, то не ошибетесь.

Итак, мы выяснили, как правильно ставить ударение в слове колледж.